Taking a step that many professors may view as a bit counterproductive, some colleges and universities are doling out Apple iPhones and Internet-capable iPods to their students.

一些高校正在向学生发放苹果的 iPhone 和可上网的 iPod，这一举措可能会让很多教授觉得有点适得其反。

youdao

The next step is a bit difficult because you need to decide what information about each word you will write in the notebook.

下一步有点困难，因为你需要决定写在笔记本上的每个单词的信息。

youdao

Learning to write by hand is a bit slower course, but it's important for children to experience the tiring step of learning to write by hand.

学习手写是一个比较慢的过程，但对孩子来说，体验学习手写的这一累人步骤是很重要的。

youdao

The first step uses a bit of influenza DNA to get the patient's immune system to begin fighting off the flu, and then the protection is given a "boost" some time later by the second step, which can be either another bit of DNA or a conventional flu vaccine.

VOA: standard.2010.07.21

So, that's probability density, but in terms of thinking about it in terms of actual solutions to the wave function, let's take a little bit of a step back here.

这就是概率密度，但作为,把它当成是，波函数的解，让我们先倒回来一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But now at least we're a step closer to doing something that's a little bit more compelling, but this isn't always a good thing.

但是现在至少是,向更引人入胜的代码靠近了一步，但这并不总是好事。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One way to cope is to step back a bit to really understand the ebb and flow of the market today.

FORBES: Chart Geeks May Finally Get Their Correction

Up until now I have still been adjusting to international rugby and I am now wanting to really step up a bit.

BBC: SPORT | Rugby Union | English | Chuter wary of Croke Park factor

It looks like they've struck a sweet spot with performance and have taken a bit step forward as they usually do in the second half of the season.

BBC: David Coulthard column